...ginie mężczyzna z Afganistanu. Tadeusz dowiaduje się o sztormie, który rozpętał się na morzu. Zaniepokojony losem bliskich postanawia zawrócić. Na nadbrzeżu spotyka tajemniczego człowieka, który oznajmia mu, że zawsze przychodzi czas zapłaty. Okazuje się, że akcja ratunkowa zostaje odwołana, a statek z Mileną i Natalią znajduje się w centrum nawałnicy. Tadeusz rozpaczliwie szuka łodzi, którą mógłby...